Policija v Edinburghu poziva javnost, da se oglasi z informacijami o streljanju, ki se je zgodilo v naselju Wester Hailes. Oboroženi policisti so bili poklicani na območje Hailesland Gardens po poročilih o izstrelitvi strelnega orožja. Preiskovalci poudarjajo, da je vsaka informacija lahko ključnega pomena za rešitev primera.

V Pickeringu v Ontariu je bil 34-letni moški obtožen umora v zvezi s požarom, v katerem je umrla 69-letna ženska junija letos. Elston Coutinho se sooča z obtožnico za umor druge stopnje.

Drugi osumljenec, aretiran v povezavi z incidentom streljanja v Edinburghu, v katerem je bil 23-letni moški resno ranjen v roko, je bil izpuščen brez obtožbe. Incident se je zgodil v četrtek okoli 15:40 na območju Hailesland Gardens, ko so reševalne ekipe pohitele na kraj dogodka po poročilu o streljanju.

Po poročilih škotskih medijev je bil moški aretiran v zvezi s streljanjem v Edinburghu, ki se je zgodilo v četrtek, 24. julija, okoli 15.40 na območju Hailesland Gardens. V incidentu je bil 23-letni moški resno poškodovan v roko. Policija Škotske nadaljuje preiskavo dogodka, pri čemer so nekateri viri poročali tudi o aretaciji drugega osumljenca in da je bil eden od aretiranih star 25 let. Dogodek se je zgodil v predelu Wester Hailes.

V Edinburghu je bil moški aretiran v povezavi s strelskim incidentom, ki je eno osebo pustil v bolnišnici, vendar je bil nato izpuščen do nadaljnjih preiskav. Policija še naprej preiskuje incident s strelnim orožjem v Hailesland Gardens. Medtem v Bathu preiskujejo primer izpostavljanja, za katerega iščejo priče.